La colla d'en Tomás i la Lola es torna a trobar. Els han de donar una medalla per haver salvat la Violeta i haver descobert el passadís secret. Ells, peró, volen aprofitar l'ocasió per trobar la cova del tresor. Segons en Tomás, un mapa molt antic indica que s'hi ha d'accedir pel passadís secret. Poc es pensen que es posaran a la gola del llop!
