¡Se desata una tormenta de amor entre nuestros protagonistas! Nagi y Hiro por fin han empezado a salir juntos, pero en su primera cita se pone a llover, lo cual les hace recordar aquel día. Luego, Erika se lleva a Nagi en avión a Okinawa. Este se pone un poco nervioso al verla como una "princesa", ¡y entonces hace su aparición Rihito, hijo de una familia hotelera adinerada y amigo de la infancia de Erika! ¡Y, cosa que nadie se esperaba, se decide a pedirle matrimonio!
