Un nen arriba amb la seva mare a la mateixa casa de vacances d'un lloc solitari i aparentment sense atractius on van cada any. Qué hi pot fer allá, tot sol, avorrit, mentre la mare treballa Peró aquella tarda, després de perdre la máquina de matar marcians, s'endinsa al bosc, on descobrirá un món meravellós.
