El objetivo de la presente obra es no sólo estudiar los dos aspectos que se mencionan en el título (teoría y práctica) por separado, sino especialmente (lo que supone la mayor novedad) analizar las relaciones existentes entre la preceptiva poética y la práctica de la misma. Como es lógico, un estudio de esta naturaleza es más fácil llevar a cabo en el período cronológico en que la teoría poética se ha desarrollado de forma autónoma y con entidad independiente (como sucede sobre todo a partir del siglo IV a.C.), pero también era muy importante tomar en consideración la relación entre el modo de llevar a cabo la composición poética y los criterios que se expresaban en los productos de esa actividad compositiva en otros períodos de intensa producción literaria.Los diferentes estudios que componen este volumen inciden sobre autores y aspectos suficientemente representativos de la relación entre teoría y actividad creativa a lo largo de los siglos, a partir de los fundamentos establecidos en el Mundo Antiguo. El lector encontrará, pues, tratados los más diversos autores y géneros, desde la lírica griega hasta el momento actual: el yambo arcaico, Píndaro, la filosofía en forma poética, tragedia y comedia (con sus referencias poetológicas), Aristóteles y su espectacular actualidad, el género bucólico, las teorías de Horacio, la sátira medieval, la doctrina métrica del Renacimiento, las tendencias del Barroco y la poesía contemporánea portuguesa constituyen el entramado del presente libro, que puede ser de gran interés para los interesados por la teoría literaria en general y estudiosos de los géneros literarios desde la Antigüedad.
