Reunión de artÃculos periodÃsticos, ensayos, conferencias y cartas. Todos relacionados con acontecimientos esenciales para la cultura hispanoamericana. Este primer tomo está dedicado a personajes fundamentales para nuestra tradición cultural: Enrique González MartÃnez, Manuel Gutiérrez Nájera, Ramón López Velarde, Salvador DÃaz Mirón, José MartÃ, Alfonso Reyes, Octavio Paz y Pablo Neruda, entre otros. En el segundo tomo, Lizalde da cuenta de escritores en lenguas extranjeras, de las tortuosidades que demanda la traducción y de las influencias de otras culturas en la literatura hispanoamericana. También nos muestra su tránsito por las ideas y la polÃtica, testimonios del compromiso intelectual del autor con sus convicciones: disidentes y sosegadas, conflictivas y solidarias, pero nunca conformistas.