Pronunciación del chino (pinyin) para hispanohablantes es una nueva edición del manual que en su día publicó la Editorial Lanbridge, Taipéi, bajo el título Pronunciación del chino hablado (p?t?nghuà) para hispanohablantes.
El objetivo de este manual es dar a conocer las particularidades de la pronunciación del chino para que un hablante de español aprenda sin problema a leerlo transcrito en letras latinas y, por lo tanto, a pronunciarlo correctamente. Además del necesario contenido teórico, incluimos varios ejercicios básicos de pronunciación para que el alumno se familiarice con la pronunciación exacta del chino, así como unas tablas de identificación de sonidos y una recopilación de frases útiles cuyo objetivo es que el estudiante tenga unas muestras de pronunciación con carácter práctico.
Este libro está avalado por la amplia experiencia de su autor, José Ramón Álvarez, Catedrático en la Universidad Fujen, Taipéi. El profesor Álvarez lleva viviendo en Taiwán más de cuarenta años. Durante todo este tiempo no ha dejado de realizar traducciones para una gran cantidad de organismos, al mismo tiempo que ha sabido compaginar su papel como docente con la de autor de manuales y materiales de enseñanza. En este sentido, ha publicado una larguísima lista de títulos relacionados con la enseñanza del chino y del español, así como otras obras de carácter ensayístico y filosófico en diversas editoriales.
