Num exercício de simbiose literária absolutamente original, Agualusa dá voz a grandes escritores, levando-os a comentar o mundo e a actualidade:,Jorge Luis Borges comenta a concentração dos grandes grupos editoriais;,Fernando Pessoa conversa com a fadista Ana Moura;,Machado de Assis discursa sobre o novo Acordo Ortográfico, Portugal e o Brasil;,Sir Richard Burton, escritor poliglota, indigna-se contra fronteiras e perseguições de imigrantes;,Jorge Amado rasteira os patrulheiros do politicamente correcto;,Vinicius de Moraes louva o músico e escritor Chico Buarque;,Sophia de Mello Breyner aprecia Mia Couto e fala do amor;,Saint-Exupéry está convicto da superior taxa de sucesso dos escritores-aviadores;,Padre António Vieira defende o futuro do português e a criação de uma Academia da Língua Portuguesa;,Camilo Castelo Branco delicia-se com as leituras públicas e abomina os "e-books".
