Se reúnen en este volumen varios poemas de William Shakespeare (1564-1616), incluidos algunos de autorÃa dudosa. Entre ellos está el extenso Lamento de una amante, que se publicó por primera vez en 1609 en el mismo volumen que los Sonetos, y el misterioso El fénix y la tórtola, que ha sido objeto de todo tipo de interpretaciones. Más allá de los enigmas que rodean al Bardo, y sin necesidad de especular, he aquà una certeza: la alta poesÃa del autor de estos versos en el cuarto centenario de su muerte.
Antonio Rivero Taravillo (1963) es escritor en diferentes géneros, incluida la poesÃa. Premio Andaluz a la Traducción Literaria por sus versiones de Keats, ha traducido en verso toda la obra poética de Shakespeare, la de Yeats, y libros de Milton (Sansón agonista), Marlowe (Hero y Leandro) o Donne (Biathanatos), entre muchos otros. En esta misma editorial han aparecido sus libros de poemas La lluvia y Lo que importa, más el resto de sus traducciones de la poesÃa de Shakespeare.
