Calders va haver de salvar les condicions culturals adverses de l'exili mexicá de finals dels cinquanta, peró així i tot va donar als seus contes una frescor i una intel·ligéncia que s'han mantigut intactes fins avui i que el situen a l'altura dels seus grans mestres, Joaquim Ruyra i Josep Carner.
