De Madrid a Versalles

De Madrid a Versalles. La correspondencia entre el rey sol y felipe v durante la guerra de sucesión

Editorial:
Ariel
EAN:
9788434413962
Ano de edición:
Materia
NARRATIVA
ISBN:
978-84-344-1396-2
Páxinas:
712
Encadernación:
TAPA BLANDA O BOLSILLO
lingua:
CASTELLANO
Ancho:
200
Alto:
300
Dispoñibilidade:
No disponible
Colección:
ARIEL LETRAS

Inédita hasta ahora, esta obra recoge la correspondencia que intercambiaron Luis XIV, el Rey Sol, y Felipe V a lo largo del período  de implantación de la dinastía borbónica en España. Un magistral trabajo de investigación traductológico e histórico que ilumina un período esencial y en continua discusión de la historia española, la guerra de Sucesión, así como sus conexiones en Francia y Europa.
 Además de diversas fuentes originales de la época, los autores analizan la correspondencia real mantenida entre las Cortes de Madrid y Versalles, completada por sendos estudios traductológicos y lexicográficos sobre la correspondencia transcrita y traducida al español, que sirven para enmarcar e interpretar esta edición bilingüe (francés-español) de la correspondencia mantenida entre los actores principales, los Reyes Católicos (Felipe V y María Luisa Gabriela de Saboya) y el Rey Cristianísimo (Luis XIV), y los personajes más relevantes del entorno real de las Cortes de Madrid y Versalles durante estos primeros años del siglo XVIII.
 De Madrid a Versalles es el resultado de casi una década de investigación interdisciplinar -histórica, lingüística y traductológica- en los que se ha contado con el asesoramiento y colaboración de expertos e instituciones de reconocido prestigio nacional e internacional en los ámbitos de la Historia moderna y de la  Traducción e Interpretación.
 Un magistral trabajo de investigación traductológico e histórico que ilumina un período esencial y en continua discusión de la historia española, la guerra de Sucesión, así como sus conexiones en Francia y Europa.

Materia en Librerias Nobel.es

  • Agente Doble
    Titulo del libro
    Agente Doble
    Nº 1
    Rojo, Iván
    Rasmia
    Agente Doble es un viaje inesperado que nos atrapa. Fotografía y literatura unidas en una especie de road movi...
    No disponible
  • Colmillos
    Titulo del libro
    Colmillos
    Macip, Salvador;Roig, Sebastià
    La galera
    Vicent es un adolescente de clase alta muy acostumbrado a hacer lo que  le viene en gana. Su padre siente que h...
    No disponible
  • Estel d'hivern
    Titulo del libro
    Estel d'hivern
    Morreres Boix, Josep Maria
    Tabarca
    DISPOÑIBLE (Entrega en 1-2 dias)

    12,20 €

  • El corazón de las tinieblas
    Titulo del libro
    El corazón de las tinieblas
    Conrad, Joseph
    Alianza
    Tejida en torno a una anécdota mínima -el viaje que por el río Congo hace Marlow para relevar a Kurtz, un ag...
    No disponible

    10,00 €

  • Cuando la tormenta pase (Premio Fernando Lara 2024)
    Titulo del libro
    Cuando la tormenta pase (Premio Fernando Lara 2024)
    Nº 13
    Loureiro, Manel
    Booket
    Manel Loureiro da un giro definitivo al thriller con su nueva novela, ganadora del Premio Fernando Lara 2024.At...
    DISPOÑIBLE (Entrega en 1-2 dias)

    12,95 €

Ariel en Librerias Nobel.es