De Madrid a Versalles

De Madrid a Versalles. La correspondencia entre el rey sol y felipe v durante la guerra de sucesión

Editorial:
Ariel
EAN:
9788434413962
Ano de edición:
Materia
NARRATIVA
ISBN:
978-84-344-1396-2
Páxinas:
712
Encadernación:
TAPA BLANDA O BOLSILLO
lingua:
CASTELLANO
Ancho:
200
Alto:
300
Dispoñibilidade:
No disponible
Colección:
ARIEL LETRAS

Inédita hasta ahora, esta obra recoge la correspondencia que intercambiaron Luis XIV, el Rey Sol, y Felipe V a lo largo del período  de implantación de la dinastía borbónica en España. Un magistral trabajo de investigación traductológico e histórico que ilumina un período esencial y en continua discusión de la historia española, la guerra de Sucesión, así como sus conexiones en Francia y Europa.
 Además de diversas fuentes originales de la época, los autores analizan la correspondencia real mantenida entre las Cortes de Madrid y Versalles, completada por sendos estudios traductológicos y lexicográficos sobre la correspondencia transcrita y traducida al español, que sirven para enmarcar e interpretar esta edición bilingüe (francés-español) de la correspondencia mantenida entre los actores principales, los Reyes Católicos (Felipe V y María Luisa Gabriela de Saboya) y el Rey Cristianísimo (Luis XIV), y los personajes más relevantes del entorno real de las Cortes de Madrid y Versalles durante estos primeros años del siglo XVIII.
 De Madrid a Versalles es el resultado de casi una década de investigación interdisciplinar -histórica, lingüística y traductológica- en los que se ha contado con el asesoramiento y colaboración de expertos e instituciones de reconocido prestigio nacional e internacional en los ámbitos de la Historia moderna y de la  Traducción e Interpretación.
 Un magistral trabajo de investigación traductológico e histórico que ilumina un período esencial y en continua discusión de la historia española, la guerra de Sucesión, así como sus conexiones en Francia y Europa.

Materia en Librerias Nobel.es

  • Vislumbres de África Oriental
    Titulo del libro
    Vislumbres de África Oriental
    Nº 38
    García Barbero, Igor
    Uoc editorial
    Este es un relato sobre una región sorprendente. Origen de la Humanidad, África Oriental alberga maravillas a...
    DISPOÑIBLE (Entrega en 1-2 dias)

    19,00 €

  • Historias del vórtice
    Titulo del libro
    Historias del vórtice
    Ávila García, Jesús A.
    Editorial adarve
    DISPOÑIBLE (Entrega en 1-2 dias)

    18,00 €

  • En brazos del amado
    Titulo del libro
    En brazos del amado
    Yalal al-Din Rumi
    Edaf editorial
    DISPOÑIBLE (Entrega en 1-2 dias)

    14,00 €

  • La lección de música
    Titulo del libro
    La lección de música
    Nº 00
    Quignard, Pascal
    Funambulista editorial
    La existencia del músico y violista Marin Marais, un episodio en la vida del joven Aristóteles y la leyenda c...
    DISPOÑIBLE (Entrega en 1-2 dias)

    14,96 €

  • AVIONES DE FUEGO
    Titulo del libro
    AVIONES DE FUEGO
    Nº 74
    Losada, Emilio
    Espuela de plata
    Sobrecogido tras establecer el primer contacto con el ente que pena en  el piso del Raval que le ha cedido su a...
    No disponible

Ariel en Librerias Nobel.es