Chuang-tzu

Chuang-tzu

Editorial:
Siruela
EAN:
9788478443659
Ano de edición:
Materia
ENSAIOS
ISBN:
978-84-7844-365-9
Páxinas:
80
Encadernación:
TAPA BLANDA O BOLSILLO
lingua:
CASTELLANO
Ancho:
105
Alto:
150
Dispoñibilidade:
No disponible
Colección:
ENSAYO.SERIE MENOR

«En 1957», escribe Octavio Paz, «hice algunas traducciones de breves textos de clásicos chinos. El formidable obstáculo de la lengua no me detuvo y, sin respeto por la filología, traduje del inglés y del francés. Me pareció que esos textos debían traducirse al español no sólo por su belleza ;construcciones a un tiempo geométricas y aéreas, fantasías templadas siempre por una sonrisa irónica; sino también porque cada uno de ellos destila, por decirlo así, sabiduría. Me movió  un impulso muy natural: compartir el placer que había experimentado al leerlos... Creo que Chuang-Tzu», como los otros poetas que recoge esta breve antología, «no sólo es un filósofo notable sino un gran poeta. Es el maestro de la paradoja y del humor, puentes colgantes entre el concepto y la iluminación sin palabras».

Outros libros do autor en Librerias Nobel.es

Materia en Librerias Nobel.es

Siruela en Librerias Nobel.es

  • La niña invisible
    Titulo del libro
    La niña invisible
    Nº 00
    Jansson, Tove
    Siruela
    En estos nueve cuentos nosencontraremos con una niña tan... tan tímida  y temerosa que se ha vuelto invisible...
    No disponible

    17,95 €

  • El mundo de Bac
    Titulo del libro
    El mundo de Bac
    Nº 51
    Piccini, Fabio
    Siruela
    ¿Qué son realmente las bacterias? ¿Qué ventajas nos ofrecen y qué riesgos representan? Un viaje ilustrado ...
    No disponible
  • Tratado de la pasiones del alma
    Titulo del libro
    Tratado de la pasiones del alma
    Nº 2
    Antunes, Antonio
    Siruela
    Un terrorista ;el Hombre; y un Juez de Instrucción se enfrentan, desde  posiciones encontradas, en un interrog...
    No disponible
  • Historias
    Titulo del libro
    Historias
    Nº 00
    Walser, Robert
    Siruela
    «Si los poetas como Walser se contaran entre los espíritus que gobiernan, no habría guerras. Si tuviera cien...
    No disponible
  • Todas las crónicas
    Titulo del libro
    Todas las crónicas
    Nº 15
    Lispector, Clarice
    Siruela
    «Clarice Lispector es la escritora brasileña más estudiada de su siglo, y no solo en su país de origen. Per...
    No disponible