Roma, Segle I aC.: Un jove iber se implica en la revolució amatoria del poeta Ovidi contra las lleis del omnipotent César August... ¡Un viatge a los albors de l'amor i del poder a occident! UrgÃdar, un jove iber de Lesera, arriba a Roma l'any 1aC per formar-se com a orador i poeta. Acompanya Ovidi en la creació de la seva Ars Amatoria, que revoluciona les relacions de parella i desafia les lleis morals d'August. La novel·la és una peripècia inicià tica entre esclaus, poetes, espies, bordells, mercats, termes, circs, palaus, jardins, festes, orgies, atemptats, verins, exilis, navegacions, illes, rituals mà gics... i una perillosa conspiració per succeir l'emperador de Roma. L'ambició d'August, els verins de Livia, les orgies de Júlia, la paciència de Tiberi i els jocs d'Ovidi -inculpat com a doctor adulteri- teixeixen una trama hist.rica de la qual brota la noció de parella occidental.
