Max Werner, piloto de combate e hijo de un alto funcionario de la Stasi, es sorprendido con información secreta sobre armamento nuclear oculto en una base militar soviética en territorio de la República Democrática Alemana, convirtiéndose en prófugo y enemigo del Estado. 1975. La selección española de ciclismo acude por primera vez a BerlÃn Este para participar en la Carrera de la Paz, el evento deportivo más importante al otro lado del Telón de Acero. El seleccionador, Ramón Ibarburu, es reclutado por el MI6 con la misión de ocultar a Max, infiltrado como traductor del equipo y ayudarlo a huir a Occidente. Aprovechando la cercanÃa de la frontera, el objetivo es sacarlo de Europa del Este con el pretexto de comprar material Campagnolo en la tienda más cercana de BerlÃn Occidental. Comienza entonces una lucha contra el reloj, mientras las etapas y los contratiempos se suceden.
