En el año 195 A.C., Marco Porcio Catón es enviado a Hispania para sofocar las rebeliones de los pueblos de la provincia Citerior. El Senado confía en que el cónsul pueda restablecer la paz en unas tierras en las que la República no logra alcanzar una estabilidad en su Gobierno. En el norte de la Península, Eileen y su hermano Cedric huyen de un poblado arrasado por las tribus celtas dedicadas al saqueo y al asesinato. Mientras tanto, en las tierras de los celtíberos, el caudillo Abiskar es llamado para unirse al rey Hilerno y frenar el avance romano en las inmediaciones de Toletum. Todos ellos se verán envueltos en las batallas comandadas por Catón y sus sucesores, en la sangrienta conquista que Roma pretende llevar a cabo en Hispania.
