Un vespre, ja tard, tafanejant entre els prestatges de la biblioteca del seu pare, una noia troba un estrany llibre antic i unes quantes cartes groguenques. Les cartes van encapÇalades per un enigmátic "Benvolgut i malaurat successor..." que immediatament la capbussen en un món totalment impensable, un laberint on els secrets sobre el passat del seu pare i el misteriós destí de la seva mare queden connectats amb un inconcebible maligne que s'amaga a les profunditats de la história. Generacions d'historiadors han arriscat la seva reputació académica, la seva salut i fins i tot la vida per saber qué hi ha de veritat en la figura de Vlad l'Empalador, el sobirá medieval real a partir del bárbar regnat del qual n'han sorgit les fonts de la llegenda del comte Drácula. Ara, una dona jove pren el relleu en aquesta difícil recerca. De ciutat en ciutat, en antics monestirs, biblioteques recóndites i arxius clandestins de tot Europa, poc a poc va emergent la terrible veritat sobre l'obscur regnat de Vlad l'Empalador i sobre un temps de pactes que pot ser que hagin mantingut viu aquest terrible món a través dels segles.
