En Bailey i la Rosie tenen dotze anys, són veïns i amics i, com fa tothom, de tant en tant es barallen. Aquest cop, peró, estan tots dos molt disgustats i gairebé ni es parlen. L'ávia Torrelli, mentre cuina coses boníssimes, els explica históries que els fan entendre que els petits embolics quotidians no han de trencar una amistat de tota la vida.
