Giratomb de vida és "una de les novel·les més importants de l'exili". (Jordi Castellanos) Giratomb de vida és la plasmació d'un profund desig de Josep M. Miquel i Vergés: la voluntat de donar compte, a través de la ficció, de la guerra civil espanyola i de l'exili dels catalans a Méxic. Com explica Víctor Martínez-Gil a la introducció, l'obra és una excel·lent radiografia moral de les actituds dels exiliats: la supervivéncia en un ambient estrany i hostil, la necessitat de deixar enrere un passat, i la lluita enmig de la hipocresia social i els amors clandestins. Els personatges de Giratomb de vida s'enfronten amb una qüestió clau: el preu del triomf a l'exili suposa el silenci del passat, l'existéncia sense memória I el retorn a Catalunya és sempre una victória o bé l'acceptació d'una derrota Finalista del premi Joanot Martorell, Giratomb de vida ha romás inédita durant cinquanta anys, malgrat que, per exemple, Rafael Tasis la considerés una obra plena "de fantasia poética i d'una tendresa melangiosa que no és gens freqüent de trobar en la nostra literatura." Miquel i Vergés és un intel·lectual i escriptor singular dins la literatura catalana contemporánia, amb uns mérits indiscutibles, sovint ignorats. Un oblit imperdonable que, mig segle després, queda restituït.
