La vida a les col.nies marcianes és molt dura, i seria insuportable si no fos pel Can-D, una droga al·lucin.gena. En Leo Bulero té el monopoli de la substànica per. la notícia que Palmer Eldritch acaba de tornar d'un llarg viatge amb una nova droga anomenada Chew-Z fa saltar totes les alarmes a en Bulero. Una novel·la d'intriga metafísica que satiritza la societat de consum.
