Con el presente diccionario se pretende ofrecer tanto al español curioso como al estudiante extranjero una
pequeña obra de consulta; si al hojear por curiosidad este libro se ofreciera ocasión para sonreír o para reflexionar
sobre la psicología humana o la idiosincrasia de los españoles y sus peculiaridades culturales, esto no resultaría
totalmente ajeno a la intención de los autores. Esta obra contiene información muy rica sobre combinaciones típicas de
palabras, que buscaríamos en vano en otros lugares. Y además aloja muchas expresiones vulgares e incluso obscenas que
no tienen cabida en diccionarios "de uso".
