Una llei implacable. Un únic final. Un conflicte llarg i sagnant als Estats Units va concloure amb una resolució esgarrifosa: la vida humana es considerará inviolable des del moment de la concepció fins que l'infant compleixi tretze anys. Entre els tretze i els divuit anys, els pares poden decidir «avortar» de manera retroactiva amb la condició que, des d'un punt de vista técnic, els seus fills no morin. Aquest procés s'anomena «desconnexió». Actualment, la desconnexió és una práctica freqüent i socialment acceptada. En Connor, la Risa i en Lev potser aconseguiran escapar-se... Peró, sobreviuran Només si arriben als divuit anys podran evitar la desconnexió.
