As histórias da mitologia grega e latina são património da humanidade. E para que não as mate o esquecimento, João Manuel Ribeiro, a seu gosto, escolheu e reescreveu sete pequenas histórias dessa grande história literária e filosófica. Histórias que João Vaz de Carvalho, na ilustração da capa, confiou ao cuidado de Cérbero, o cão de guarda dos infernos, sugerindo talvez que é provável que as mesmas entrem e não possam mais abandonar a memória dos leitores.
