La versión extranjera

La versión extranjera

Nº:
1601
Editorial:
Pre-textos
EAN:
9788417830847
Any d'edició:
Matèria
NARRATIVA
ISBN:
978-84-17830-84-7
Pàgines:
180
Enquadernació:
RUSTICA
idioma:
CASTELLANO
Ample:
130
Alt:
190
Disponibilitat:
No disponible
Col·lecció:
Narrativa

Tras algunos años sin ver a su familia, una mujer viaja a Estados Unidos a visitarla. Allí viven su hermano, casado con una americana, y  su madre. Durante los 18 días que pasa junto a ellos, intenta reconstruir el pasado y la historia. Para ello, se vale de la memoria y los recuerdos (siempre tramposos), pero también de un intento, fracasado a priori, de enunciar algo de aquella historia. Una historia  confusa que se escapa de ella misma y de sus posibilidades de enunciación, y en esta fuga reside lo extranjero de su versión. Es la búsqueda por poder narrar una herida originaria y, sin embargo, la certeza de que está sola en ese intento y de que la historia se repite, se plagia, se duplica o multiplica. Es imposible decir: una especie de traición de la lengua madre.
 
 FLORENCIA DEL CAMPO (1982) nació en Buenos Aires, y desde el año 2013 vive en Madrid. Es Editora por la Facultad de Filosofía y Letras (UBA)  y cursó, además, estudios en Letras y Cine.
 Su primera novela publicada en España se titula La huésped (Base Editorial, 2016). Con ella, la autora resultó finalista del Premio Equis de Novela Corta 2014. Su siguiente novela, Madre mía (Caballo de  Troya, 2017), fue muy bien acogida por la crítica.
 Tiene, además, algunas novelas publicadas bajo sellos independientes en Argentina; y libros infantiles en España.

Altres llibres de l'autor a Librerias Nobel.es

  • El libro más triste del mundo
    Titulo del libro
    El libro más triste del mundo
    del Campo, Florencia
    Gato sueco
    Una maestra les lee a los niños y a las niñas El libro más triste del mundo. Pero ese libro es un poco confu...
    DISPONIBLE (Lliurament en 1-2 dias)

    16,00 €

  • LA HUéSPED
    Titulo del libro
    LA HUéSPED
    Nº 13
    DEL CAMPO, florencia
    Base
    La Real Academia Española propone cinco de? niciones para la palabra «huésped». La primera y la última, re...
    No disponible
  • MADRE MíA
    Titulo del libro
    MADRE MíA
    Del Campo, Florencia
    Caballo de troya
    Narrada en una descarnada primera persona, Madre mía es el viaje de la  autora a través de un recorrido visce...
    DISPONIBLE (Lliurament en 1-2 dias)

    15,90 €

  • Animanzas
    Titulo del libro
    Animanzas
    Del Campo, Florencia
    Legua editorial
    Un libro-objeto con poemas de Miguel Munárriz, fotografías de Julio Estrela y canción de Luis eduardo Aute ...
    DISPONIBLE (Lliurament en 1-2 dias..)

    18,00 €

  • Que tenga una casa
    Titulo del libro
    Que tenga una casa
    Nº 95
    del Campo, Florencia
    Candaya
    DISPONIBLE (Lliurament en 1-2 dias)

    17,00 €

Matèria a Librerias Nobel.es

  • Borja Papa
    Titulo del libro
    Borja Papa
    Nº 5036
    Mira, Joan F.
    Tres i quatre
    No disponible
  • La Lucy a la vora del mar
    Titulo del libro
    La Lucy a la vora del mar
    Nº 232
    Strout, Elizabeth
    Edic.1984
    El març del 2020, en William, l'exmarit de la Lucy, li demana que deixi Nova York i se'n vagi amb ell a una ca...
    DISPONIBLE (Lliurament en 1-2 dias)

    19,90 €

  • Tan irresistiblemente tú. Tan tú, tan nosotros, 1
    Titulo del libro
    Tan irresistiblemente tú. Tan tú, tan nosotros, 1
    Forner, Ana
    Booket
    Nunca me han gustado los hombres más jóvenes que yo ?no por nada, sino  porque no son mi tipo? y, por supuest...
    DISPONIBLE (Lliurament en 1-2 dias)

    8,95 €

  • Vestido para la muerte
    Titulo del libro
    Vestido para la muerte
    Donna Leon
    Seix barral ediciones
    Un travesti ha sido asesinado y su cuerpo aparece con el rostro desfigurado. Quizá otra víctima anónima para...
    No disponible

    16,50 €

  • EL AMANTE SIN DOMICILIO FIJO
    Antic
    Titulo del libro
    EL AMANTE SIN DOMICILIO FIJO
    FRUTTERO, CARLO / LUCENTINI, FRANCO
    Editorial seix barral
    DISPONIBLE (Lliurament en 3-4 dias)

    6,24 €

Pre-textos a Librerias Nobel.es

  • Días cansados
    Titulo del libro
    Días cansados
    Nº 322
    Peña, Juan
    Pre-textos
    No disponible
  • Cuando dios bailaba el tango
    Titulo del libro
    Cuando dios bailaba el tango
    Pariani, Laura
    Pre-textos
    Un gran retrato argentino -con dos breves episodios chilenos- que atraviesa los acontecimientos de todo un sigl...
    No disponible
  • Cuatro estaciones
    Titulo del libro
    Cuatro estaciones
    Mavrudis, Costas
    Pre-textos
    Costas Mavrudís es un coleccionista. Todos los fines de semana acude a  los rastros de Atenas y El Pireo y bus...
    No disponible
  • NADIE Y LA LUZ
    Titulo del libro
    NADIE Y LA LUZ
    Nº 1461
    Sampere, Marius
    Pre-textos
    El contacto lo deciden, juntos, la carne y el fuego. Entonces se funden en lo tibio, que es la m...
    DISPONIBLE (Lliurament en 1-2 dias..)

    17,00 €

  • El huso de Andrómeda
    Titulo del libro
    El huso de Andrómeda
    Nº 1797
    Esquinca, Jorge
    Pre-textos
    ANOTA el astrónomo en su libreta: variaciones de brillo * punto ápex * quásar * zona de habitabilidad * ...
    DISPONIBLE (Lliurament en 1-2 dias)

    20,00 €