El presente libro del catedrático de la Universidad de Sevilla, Manuel Ariza Viguera, viene a rellenar un hueco importante en el conocimiento de la historia de la lengua española Se examinan en él los diferentes dialectos de la España central: aragonés, leonés, castellano y mozárabe.
El libro consta de tres partes principales: En la primera se estudia tanto la lenga literaria -Auto de los Reyes Magos y La disputa del alma y el cuerpo- como la no literaria, con el análisis de los primeros textos notariales en romance.
La segunda parte es un estudio de los elementos constitutivos de la lengua de la época: fonética y grafémica, morfosintaxis, antroponimia y léxico
La tercera parte está constituida por un amplísimo vocabulario de las voces romances que aparecen en la documentación analizada.
El libro finaliza con el listado de la documentación analizada y la bibliografía.
