En Benet Tallaferro es disposa a passar unes vacances en un famós complex esportiu d'hivern amb el seu oncle Plácid. Plácid, imponent peró amable és de professió guardaespatlles, i en aquesta ocasió, és el responsable de mantenir als paparazzi allunyats de John-John, el fill de la famosa estrella de cinema Jack Brown. Tot i tenir passats diferents, els dos nens es convertiran immediatament en amics. Tornant d'una visita on el célebre actor rodava una escena, l'helicópter que porta al John-John i al Benet es veu obligat a aterrar forÇosament als cims nevats. Al llarg de tota l'aventura, junts s'enfrontaran als esdeveniments que sacsejaran aquest petit complex d'hivern. Seran astuts per escapar dels paparazzi, solidaris per enfrontar-se a un empresari sense escrúpols, i valents per evitar l'engoliment d'un poble antic.
