Heidi, llena de tristeza y nostalgia, logra finalmente que el señor Sesemann, padre de Clara, le deje volver a los Alpes, junto a su abuelo y a su amigo Pedro. Una vez allà solo tiene una idea en la cabeza: que Clara, su amiga de la ciudad, conozca la belleza de la naturaleza alpina, se cure y pueda algún dÃa caminar.
