A PIE DE ESCENARIO. Guía de traducción teatral

A PIE DE ESCENARIO
Ficha técnica
Editorial:
JPM EDICIONES
Año de edición:
Materia
Teatro
EAN:
9788415499398
ISBN:
978-84-15499-39-8
Páginas:
192
Idioma:
CASTELLANO
Disponibilidad:
Inmediata: Entrega en 24/48 horas

16,50 €

'A pie de escenario' es una guía práctico-teórica sobre traducción teatral pensada para todos aquellos que estén interesados tanto en el teatro como en su traducción, así como otras áreas del conocimiento anexas. Partiendo de experiencias propias como traductor teatral en el  ámbito 'amateur', se desgranan, entre otros, conceptos relativos al papel del traductor dentro del espectáculo, a las particulares del texto teatral, a la adaptación y actualización de los guiones de teatro o a la sobretitulación.